2015年4月12日 星期日

網頁朗文Longman字典使用心得

朗文字典 http://www.ldoceonline.com/

今天把Longman字典放進MvQdict內

在朗文網頁裡,鍵入想要查詢的單字再按Search,就開始搜尋囉

接下來有兩種可能

1. 直接跳進該字的結果

2. 跳出可以選擇的頁面,因為Longman找到了多筆相似的查詢
(可能是詞性的差異、或者有相關的片語)
選擇後,則跳進去該選擇的結果

優點 :
1. Longman有提供用音拆字的功能,嘿嘿~~再搭配MvQdict的自動發音
單字更好背囉
(剛剛很快就記住Meteorology)
Meteorology會拆成me‧te‧o‧rol‧o‧gy

2. 單字用法提供的算蠻完整的

缺點
1. 網頁版的Longman對於片語的搜尋並沒有處理的很好,
譬如 : step up
如果你直接在Longman下step up一定找不到的
他必須先進到step的動詞用法,再往下找才有 step something ↔ up phrasal verb

再舉一個例子 : hold back
如果直接輸入hold back,
網頁會顯示 hold back has returned no result
所以要搜尋hold, 再用網頁的ctrl + F, 裡面有沒有出現back

所以在MvQdict內,放棄對這字典做片語查詢,而是找到片語中的單字來做查詢


沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。