2015年4月29日 星期三

小紅傘 Avira Antivirus 造成程式異常

找了幾天為什麼MvQdict在某些機器上會發生異常,並非被認為是病毒
而是整個行為異常,經過數十個小時候,會把整台電腦吃光。

也許是天公疼憨人吧,竟然把我找到這個,想破頭都想不到的原因。
原來是防毒軟體小紅傘所造成。

我在這邊先給個結論,就算不用MvQdict,
也要把你電腦的小紅傘移除掉,太糟糕了這鬼東西

會發現這個問題,是因為我想要找出MvQdict為什麼會發生問題,因而裝了一個虛擬機。
結果 : 裝完後,我的虛擬機竟然開不起來 (開玩笑,我號稱Virtualbox 高手,搞不定會被笑的)
,他跳出一個從來都沒看過的錯誤。

不知道是被雷打到,還是怎樣,突然懷疑起防毒軟體(小紅傘)。
Google一下真的在VirtualBox的討論區找到類似問題文章

We seem to have about a dozen different threads discussing the same problem of 4.3.14 failing to launch VMs on Windows hosts running certain antivirus packages, or any other software that does DLL injection.

當我把小紅傘移除掉後,整個都正常了

這種防毒軟體會在我們桌機的任何一個程式上去插入程式碼。
當然現在看上去,就是會導致人家的軟體不能用,更可怕的是,
他也不是完全不能用,就是行為異常,嚴重就是像VirtualBox整個開不起來,
跳出一些錯誤。

MvQdict的問題是資源使用上出現問題,慢慢耗盡電腦上的資源。

VirtualBox的問題,MvQdict的問題,會不會也正在電腦上其它軟體內發生,想到就害怕。





2015年4月26日 星期日

建立更多的字彙群組

MvQdict 不只是可以快速查到單字或片語的意思,更是一個很強大的學習複習軟體。

我的下一個目標,是要在MvQdict上建立許多字彙群組
(GEPT、GRE、TOIEC ..)

譬如 : 全民英檢的群組
全民英檢_初級_A, 全民英檢_初級_B ... 全民英檢_初級_Z
全民英檢_中級_A, 全民英檢_中級_B ... 全民英檢_中級_Z
每一個字母都所屬一個群組,當這些群組被建在MvQdict,
就可以快速被學習,甚至是被分享。

當然版權的問題也是要被注意到,這方面的免費資源並不是沒有@@
譬如 : 全民英檢參考字表

目前的想法是外包請人幫忙建立
要輸入的部份只有一開始需要建立單字,
其他註解部份都是複製貼上的工作。
因此建立一個字彙,大概需要十秒。

需要輸入的內容

有興趣的可以聯絡我

2015年4月12日 星期日

如何看英英字典中的解釋

這邊就拿Oxford來說明

單字 decorate

decorate內有個用法他是這樣解釋的,
decorate something to be placed on something in order to make it look more attractive
decorate something 這在字典內有用粗體表示

那這到底要表達什麼 ?
不怕你笑,我之前誤會,這真的是一個句子@@..害我跨龍模

其實他應該要再加個等號之類會比較好
decorate something = to be placed on something in order to make it look more attractive
這樣就很清楚拉,等號兩邊的動作是表一個相同的情況
不過眼尖的你不知有沒有發現be placed是被動@@...
沒錯 ! 在這樣的句型中,即使動詞是主動,但主詞還是以被動情況發生的喔 !

附上Oxford針對這用法提供的例句
Photographs of actors decorated the walls of the restaurant.

就上面的分析@@
你應該知道為什麼Photographs為什麼不需要使用被動形態的decorate了吧。

最後再舉個例子
stem from (連結)
stem from something
字典解釋 : to be the result of something
A stem from something = A be the result of something
Most people’s insecurities stem from something that happened in their childhood.

如果要再更深入探討為什麼要用不定詞 to be ...
可能跟不定詞用修飾名詞的功能有關係吧,因此拿來修飾主詞

網頁朗文Longman字典使用心得

朗文字典 http://www.ldoceonline.com/

今天把Longman字典放進MvQdict內

在朗文網頁裡,鍵入想要查詢的單字再按Search,就開始搜尋囉

接下來有兩種可能

1. 直接跳進該字的結果

2. 跳出可以選擇的頁面,因為Longman找到了多筆相似的查詢
(可能是詞性的差異、或者有相關的片語)
選擇後,則跳進去該選擇的結果

優點 :
1. Longman有提供用音拆字的功能,嘿嘿~~再搭配MvQdict的自動發音
單字更好背囉
(剛剛很快就記住Meteorology)
Meteorology會拆成me‧te‧o‧rol‧o‧gy

2. 單字用法提供的算蠻完整的

缺點
1. 網頁版的Longman對於片語的搜尋並沒有處理的很好,
譬如 : step up
如果你直接在Longman下step up一定找不到的
他必須先進到step的動詞用法,再往下找才有 step something ↔ up phrasal verb

再舉一個例子 : hold back
如果直接輸入hold back,
網頁會顯示 hold back has returned no result
所以要搜尋hold, 再用網頁的ctrl + F, 裡面有沒有出現back

所以在MvQdict內,放棄對這字典做片語查詢,而是找到片語中的單字來做查詢


2015年4月7日 星期二

聽聲音背單字

最近在思考,為什麼我明明常常閱讀各方面的英文資料與書籍,
但記得住的單字,總是只有那幾個。
( 哈~可能跟我本身記憶就不好有關係 )

一個單字,如果要記住,可能要看十次、二十次甚至百次,
如果這是記住一個單字的前題,那可以記住的單字肯定不多。
因為很少有機會可以重覆看到一個單字這麼多次
或者說可能重覆看到,但看到的時間點相差太久
導致沒辦法有效藉由次數加深記憶。

MvQdict 其中一個設計的想法也是要解決這個問題
包含提供匯出成PDF,讓使用者在其它設備上也可以複習查過的單字
甚至提供讓使用者可以針對每一個單字做各別註釋 (是在那看過這個單字阿~等等 )。

但這邊要提到的是最新MvQdict提供的方法 "聲音"
除了用眼睛看,更可以用耳朵聽,透過輪播的方式
讓單字不斷的重現在腦海中,
因此我們可以有更多的時間複習特定單字
( 當我們在看報紙,看小說,打電玩 )
這些時間在以前是沒辦法被利用來複習單字,現在可以了@@很棒不是嗎 ?
除了把單字記下,連發音也一併記下 
(我常看到字懂得意思,但卻念不出來,
也許是不好意思念出口,因為也不知道念的對不對 @@? 怕念錯,怕丟臉
現在有老外先念給你聽了,當然就有自信念的出口了阿)

輪播的方式
只要在MvQdict主程式的介面上按下(Ctrl + L),即開始輪播,
關掉的方法就是再按一次 (Ctrl + L)。

後來還開發了單字群組功能
使用者可以建立一個個群組,來別類 (最簡單的應該是用日期吧)
譬如說 : 一月份的單字列表、二月份的單字列表。
我個人是以單字來源啦,空英、CNN或者是電腦書籍等等。
每次可以選擇輪播那一個群組@@很棒不是嗎 ?

祝大家都可以學好英文@@



2015年4月1日 星期三

單字群組功能

MvQdict 在使用者做任何的紀錄修改都會儲存成暫存檔,啟動後就會把最近一次修正的暫存檔載入。但透過群組的功能,才可以將暫存紀錄永久保存 ! 永久保存是什麼意思呢 ? 就是切換到其他群組後,還是可以有機會在切換回來拉。
(換而言之,如果目前還沒有想建立多個群組,其實下面可以先不用看囉@@ ...)
至於如何儲存,就看下面的(1.儲存)介紹囉。
為了避免使用者不小心把寶貴的資料給弄丟,在刪除、覆蓋都會做提醒。
(如果該暫存資料是存入所屬群組就不會提醒唷 ! 蓋掉別的群組才會提醒)

從MvQdict 1.4.5版開始,建立群組又有一個好處
當每次要新加單字進系統時,MvQdict會去搜尋一下,這個單字是否已在其它群組出現。
如果已在其它群組建立過,就會跳出提醒視窗
聰明的你是否想到這功能的延伸用途,我們可以利用這個功能,了解我們目前所新建立的單字,是屬於那一個程度的單字。但 ... 前題是群組系統內,需已存在一些資料庫 (可以自己建立,也可以從網站內下載)
譬如 : 如果我在群組系統內建立一個,全民英檢初級的字庫。
未來如果我輸入一個單字,而系統提示這單字出現在"全民英檢初級的字庫"。
是否我們就知道,這單字很基本,我們應該要加強記憶這個單字

此功能分成四項

第一次要使用群組功能,要先新增一個群組

點選主程式上的管理單字群組後可以看到下面五個功能

1. 儲存 (主畫面上按下 Ctrl + S)
可以將目前歷史查詢單字列表,儲存在某個現存的群組內。
未儲存而切換群組,會導致所修改的資料消失喔。
如果未有任何修改,也有防呆機制@@此時按鈕是無法按下的喔。
如果這時候,你有建立單字同步到多個空間,則所有的群組,
也會同步到其它位置。














2. 恢復
透過恢復,可以將已儲存的任何群組,覆蓋掉目前群組的暫存。
(只要還沒儲存,都算暫存狀態,當切換群組後,未儲存資料就會消失。)

3. 新增
輸入想要的群組名稱後,還有三個子功能選項
.空白群組 - 所新增的群組為空白
.複製目前群組 (選取) - 選取方法可參考 使用方法 - 刪除多筆歷史單字
.複製目前群組 (標記) - 所新增的群組會複製目前群組上被標記的字彙
.複製目前群組 (全部) - 所新增的群組會複製目前群組上所有的字彙
.目前群組合併 - 其來自目前群組加到選取群組
 (結果 : 所選取群組會有所變更。
  內容將被改變為 : 目前[群組資料]緊接著[選取群組資料],
  中間有重複的單字或片語,會被篩選掉。)
第一次使用群組,只會出現複製目前群組 (全部)選項

4. 切換
當有兩個以上的群組後,就可以互相切換之。

當發現目前群組已被修改,會跳出提示的視窗,提醒是否要儲存。
如果選擇『否』,那未來再切回來目前的群組,這次所修改的資料就不見囉,
所以建議選擇啦 !!!!

5. 刪除
刪除所選取的群組
(如果群組被使用中,則不能刪除之,要先切換成其它群組)

<< 特別群組 tmp >>
tmp = temporary 暫時性
MvQdict內部為tmp群組建立一個特別的機制,
第一次要使用tmp群組,在新增那輸入tmp,再選擇你要用那種模式新增。
原則上,在MvQdict內,當發現群組已存在,是不容許再次被新增。
所以如果要暫時複製一些單字出來,
就要另命新名稱,再切換到新名稱。(是不是有點麻煩呢 ?)
但tmp不需要,只要新增成tmp,不管tmp群組是否群在,會馬上覆蓋過,也會馬上切換過去。
也因此,tmp安全性很低,不要把重要的檔名命為tmp喔

<< 群組分享 >>
點選  管理單字群組 => 群組資料夾
把所要分享的CLT檔 (群組名稱即為檔名)(群組名稱.clt),交給對方
對方把所得的CLT檔一樣貼到自己的群組資料夾即可馬上看到所增加的群組,
就可以看到被分享的群組囉。。已建立好的字庫。。

在不同群組內可以放心做單字增減,彼此並不會互相影響。

使用舉例:

小明只保留目前單字中的十個單字,但未來可能還想複習舊的單字。

step 1,先新增一個群組A,系統會把查詢資料複製進去群組A。

step 2,再新增群組B (複製目前群組 (全部)),系統會把查詢資料複製進去群組B。

此時,A、B群組內容目前完全是一樣的。

step 3,切換到A或B群組,刪到剩你想保留的十個。

這時候就有一個是刪除前的群組,一個是刪除後的群組。

--------------------------------

Q1 : 我能分享單字群組給人嗎 ??
A : 可以的
方法一 :
點選  管理單字群組 => 群組資料夾,進去後,找到你要分享群組的檔案名稱。
將該檔案分享出去。
只要對方把檔案放在 資料夾 內,主程式就可以找的到囉。
該使用者再開啟管理單字群組,切換到所取得的分享群組名稱即可。
(建議使用此方法)

方法二 :
從2.3.9版開始,可以透過拖拉的方式,將檔案從外部資料夾拖拉進主程式。
只要是MvQdict所產生的vocj.rc群組名稱.clt檔,
都可以透過拖拉的方式將檔案內容在主程式內顯示。
(記得,拖拉前要把目前群組的內容先儲存喔。不然暫存資料就會被覆改掉
如果要還原成剛剛所儲存的資料,只要到管理單字群組內,按下恢復即可。)











Q2 : 群組數量越多越多後,要如何管理 ??
A : 方法如下
方法 :
可以透過下圖紅色圈起來的部份,進行到搜尋模式
輸入欲查詢群組的部份名稱,就可以。
接下來再用下拉式選單找到確定的群組,再按下確定,即可。









Q3 : 我可以在目前群組內,找到其他群組的資料嗎 ??
A : 可以的,兩個方法如下

在群組列出模式,是不允許對於該單字的註解做任何的修改
如果需要修改,要切回到該單字的所在群組。
可藉由
按下Esc 離開目前模式 (群組列出模式),
按下Enter,可以把目前選擇的單字,匯到目前的群組

方法1: 在主面板上輸入關鍵字,在按下 Ctrl + Q 即可。
如輸入fou結果如下圖,
得到結果後,也可以多輸入一些字,縮小搜尋範圍
(聰明的你,不知道有沒有想到一種用途,當字庫夠健全時,
事實上,我們可以用他來幫我們找出一些映像模糊的單字,
目前已有一些建好的字庫,免費提供下載)
















方法2: 進入到註解視窗,從下拉式選單內找到系統內搜尋,再按下搜尋即可。

回首頁